找回密码
 注册

便捷登录,只需一步

微信登录,快人一步

搜索
查看: 1755|回复: 2

从前的乐道院(Once upon a time in the hospital )

[复制链接]

699

主题

342

回帖

1万

积分

高一

wfits币
440 个
注册时间
2011-9-2
UID
66296
发表于 2012-11-17 14:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乐呵 于 2012-11-17 16:53 编辑

从前的乐道院(Once upon a time in the hospital ) (2012-01-01 18:23:55) 转载


(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)
  
                          
                                从前的乐道院

    一百三十年前,北美长老会牧师狄乐播受命来潍县建立了教会、学校和医院,命名为“乐道院”。“乐道院”建在潍县城东南约六华里路处,当时人们惯称“洋楼”。
    四、五十年代时从远处眺望“乐道院”,那里有潍县最高建筑广文中学的“大钟楼”、教会的“大教堂”和医院的“十字楼”,鲜艳的红色瓦房,掩映在翠绿的参天大树中,景色十分可观。“乐道院”地处美丽的虞河南沿,周围设有高大的围墙,有两个大门,正门(北大门)和医院北门,各有老者看守,正门是个黑漆大门,门楼正面贴制有“乐道院”三个大字的横匾,门两旁各有一座半米多高的青石墩,人们喜欢坐在上面休闲纳凉。进入正门有一条通往学校和教会的马路,马路两旁生长着高大的白杨树,路的左面(东)是一个大厅房,四面玻璃窗,十分明亮,解放后是医院的门诊部.往前走是两层高的“道学楼”,这里是教会讲道的地方,在这里经常听到祈祷声和歌声,解放后医院作为眼科楼使用,是医院门诊的一部分。右面(西)石坝上面靠院墙是一座圆棱形大教堂,它是西洋式建筑,白墙红瓦,园形琉璃窗子,八角尖顶,既华丽又庄重,建造别具一格。教堂经常有聚会活动和礼拜,最有趣的是圣诞节时的盛况了,圣诞树、圣诞老人每次都引来许多小朋友,非常热闹。教堂顶上时常有大群大群地斑鸠、鸽子“呼啦呼啦”地飞来飞去,有时成片的落在楼顶上“咕咕”叫,人们伴随在它悦耳地歌声中。教堂周围的大柏树林里每天傍晚都有无数飞鸟夜宿,嘻闹欢叫,很惹人喜欢,我小时候最爱跟小朋友在这里玩耍、弹蛋(玻璃球),因为这里地面平坦宽敞,有大树遮荫,小鸟啼叫,心情好,教堂已于七十年代初拆除,现在仍有照片可见。教堂附近(东南方)有狄乐播牧师的纪念碑一座,石碑坐落在铁栅栏的护围中。教堂西面是广文中学的篮球场,球场西北角围墙内有一个园形的“观星台”,可登高眺望院墙外风光。再往南走便是“圣经学院”和“灵修院”,这里是一片红瓦平房,设有“读经班”,经常听到里面传出读经声和歌声,曾有一位王重生牧师与一位张牧师主持,这里培养出了不少的教务人员。南面就是广文中学,从马路南头进入开放式宽大的东校门后,可见西面与北面各有一排西洋式建筑风格的二层教学楼,教室内不时传出读书声和歌声,课余时间校园里同学们作广播体操,追逐玩耍,十分活跃。教室的西面是学校的体育场,学校的体育活动开展得很好,一年数次的运动会最为壮观。最北边(后面)是一片学生平房宿舍区和教师宿舍区,房屋院落整齐清洁,整个校园内树木非常茂盛,空气十分清新。四、五十年代时校长是葛益斋、潘少萍等人,这个学校无论在学业还是文体活动方面,在昌潍地区都是名列前矛的,曾经培养出众多优秀学子。学校高大的“钟楼”上,悦耳的钟声“嗡嗡”地响彻潍县城,它是学校师生起居作息的“号令”,也给全城人播报着钟点,它的声音十分温馨与亲切,钟楼的顶部已于七十年代拆掉,“大钟”现放在“潍县集中营纪念馆”用作展览了。最南面便是环境幽雅的“南外国院子”,园内奇花异草,大树参天,十分清静,外人很少入内,鸟儿在一米多高的树杈上筑巢,这里有着异域美景,国外风情,很有身处青岛“八大关”的感觉。这里有数座青砖红瓦小洋楼,曾经住着美国人雷牧师、吴牧师和黄乐德牧师(乐道院长)等几位教职人员。不少外国人最后留在了中国,当时在院子的南端,可见不少他们的卧式墓碑。
    走进“乐道院”铁栅栏样医院北门,左边是医院“十子楼”,各科住院病人都在那里,那时人员少、设备差,医院用电由自己电机房磨,用的水是土自来水,要工人用压水井一下一下地把水压到“小水楼”上去,条件虽差,但医院的工作人员天天出出进进,忙忙碌碌为患者服务,还是很好地担负起了昌潍地区各县、区重病、大病的诊疗任务;医院还设有护士学校,培养出了大批合格的好护士。大门两边各有一排小平房,是医院职工居住的地方,我小时候曾跟父母住在这里,经常跟一些国内外小朋友一起玩耍。西面平房前面有一个黄色厅房,解放前曾是医院的门诊部,梅仁德院长常在那里上班,解放后改为总务处,以后被拆除。再往前走,上去台阶是数座西洋式小楼房,名为“专家楼”,张冠增、张斟滋、于岩竹、刘兰芳等多位知名专家都住过这里。医院东南角还有一个“小岗楼”,这是为护卫医院而建的,晚饭后人们喜欢到上面去浏览野外景色。
   “ 乐道院”外还有南、北乐道村,村里有不少人在医院工作,孩子们在广文中学和附小上学,人们都非常熟悉。“乐道院”外虞河北面不远处是解放后建立的“昌潍医士学校”(现昌潍医学院),原来有一小木桥与医院相通,后来建起了虞河大桥使学院与医院连接在一起,十分方便了。
     虞河是一条很美丽的小河,水流清澈见底,鱼儿在水草间游来游去,在冲“乐道院”正门处建有一座漂亮的小石桥,人们站在桥上观赏游鱼,学生们三五成群说说笑笑来去如梭,游玩者倘佯其间幽闲自得。岸边垂柳成荫成行,游人们或拥坐树下乘凉细语,或甩竿垂钓,女孩们一面洗衣一面说笑,好个风光,好不惬意!
      经过几十年的变迁,“乐道院”原来的“芳容”基本无存,后来的人们了解的就少了,我在“乐道院”长大,对其有深厚的感情,了解的也多一点,为此,特试着写出从前“乐道院”的大体“模样”,帮大家回忆那段悠久的历史故事。

Former Lok Road hospital (2012-01-01 18:23:55) ▼
<SPAN title=(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇) G="(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)" J="(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)                                                               ">(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)

  
(this article is about his childhood in court of a penny saved is a companion)




                          

                                Former Lok Road House



    130 years ago, the North American Presbyterian minister Mr Dagnall broadcast was ordered to Weixian establish churches, schools and hospitals, named "Lock Road School. Lok Road House "was built in Wei County, southeast of the city at about six Whalley Road, when people commonly known as" Western-style ".

    The distance from the forties and fifties Lock Road hospital, where the the Weixian tallest building Guangwen secondary "big clock tower," Cross Floor "Church" Cathedral "and the hospital, bright red tile-roofed house , nestled in the green of the towering trees, the scenery is very impressive. Lock Road hospital is located in the beautiful Yu Henan along, surrounded by a tall fence, two gates, the main entrance (North Gate) and hospital north gate, each old guard, the main entrance is a black lacquer door, gatehouse positive paste system three characters of the Lock Road hospital horizontal tablet, green door on each side a half a meter tall pier, people like to sit above the leisure to enjoy the cool air. To enter the main entrance there is a road leading to the school and the church, both sides of the road grows tall poplars, the left (east) of the road is a hall room, surrounded by glass windows, very bright, and after the liberation of the outpatient department of the hospital. Forward go storey Taoism floor, here is a church sermon, prayers and singing often heard here, after the liberation of the hospital as ophthalmic floor use, is part of the hospital outpatient. Right (west) dam rely walls above the a round prism Cathedral, it is a Western-style building, white walls and red tile, the circular colored glaze windows, octagonal spire, both gorgeous and solemn construction unique. Church gatherings and worship often, the most interesting is the grand Christmas, Christmas tree, Santa Claus always attracted a lot of children, very lively. The church on top of that often have a large crowd ground turtledoves, pigeons flying "hula hula", sometimes called "Cuckoo", falls on the roof into a piece of people accompanied the singing of sweet ground. Every evening around the church cypress have countless birds overnight, the frivolity Huanjiao, very lovable, my child, I loved playing here with the children, playing the eggs (glass ball), because here the ground is flat and spacious, big tree shade, bird crow, good mood, the church was dismantled in the early seventies, there are still photos visible. Near the church (south-east) of Mr Dagnall broadcast pastor Monument a monument located in the iron fence napkins. Church west is the high school basketball court Guangwen stadium northwest corner of the fence within a circular "stargazing", can climb overlooking walls outside scenery. Further south is the "Bible College" and "Spirit Seminary, here is a red tile cottage has a" reading classes ", which came often heard read by the sound of singing, there was a king reborn pastor with a bits priest train here a lot of the academic staff. The south Guangwen secondary schools, from the Ma Lunan head into the open wide the East gate, visible to the west and the north have a row of Western-style architectural style two-story classroom building, outgoing reading voice and singing from time to time in the classroom, after school hours students on campus for broadcasting gymnastics, chase play, very active. The west side of the classroom is the school stadium, school sports activities, several times a year, the most spectacular Games. Most north (behind) cottage dormitory area is a student and teacher living quarters, housing courtyard is neat and clean, very lush trees throughout the campus, the air is very fresh. The forties and fifties when principals Ge interests fasting, Pan Shaoping et al, this school in terms of academic or sports activities, in Changwei are the top spear has trained many outstanding students. Schools tall bell tower, sweet bell "buzz" resounded Weixian it "orders" the daily lives of teachers and students, but also to the people of the city to broadcast the hours, it sounds very warm and cordial , the top of the bell tower was seventies removed the "bell" is now on Weixian concentration camp memorial used as an exhibition. Is the southern most elegant environment of the South foreign yard, park plants, towering trees, very quiet, outsiders rarely inside the birds nest in one meter of the Shu Chashang here has exotic beauty and foreign customs, the feeling of living in Qingdao "Badaguan useful. There are several seat brick red tiles small Western-style, once inhabited by Americans Ray priest, Pastor Wu and Huang Lede pastor (Dean Lock Road) and several faculty members. Many foreigners last stay in China, at the southern end of the yard, we can see a lot of their horizontal tombstone.

    About Lock Road hospital north gate, iron fence kind hospital left the hospital ten sub-floor "the subjects hospitalized patients are in there, then fewer personnel, equipment, hospital electricity by its own motor room grinding use water is tap water soil to workers about the water pressure to the small water floor "up pressure wells, the condition is poor but the hospital staff day in and day out to enter busy services for patients well assume Changwei counties, district serious illness, serious illness diagnosis and treatment tasks; hospital also has a nursing school to train a large number of qualified nurses. The door on each side of a row of small bungalows, the place of residence of the hospital staff, my child talked to parents live here, often with a number of domestic and foreign children to play with. West of the bungalows in front of a yellow private room, before liberation was the out-patient department of the hospital, Mei Rende Dean often work there, after the liberation changed to General Services, was later dismantled. Walked up the stairs is the seat of a Western-style small building, called "experts" flats, Guan increasing pour mayonnaise at rock bamboo, Liu Lanfang number of prominent experts have lived here. Hospital southeast corner of a small watchtower guarding the hospital built after dinner, people like to go above Browse wild scenery.

   "Music Road House" also South, North Lok Road Village, the village has a lot of people working in the hospital, the children in the Canton Middle School and the school to go to school, people are very familiar with. Outside Yuhe north of Lock Road hospital not far after the liberation of the establishment of the "the Changwei healers School (now Changwei Medical College), originally a small wooden bridge connected with the hospital, later built Yuhe Bridge College and Hospital connected together, very convenient.

     Yuhe is a very beautiful river, the water is crystal clear, the fish swim to swim in rivers between a beautiful small stone bridge built in Lok Road House "raiding" the main entrance at the people standing on the bridge to watch the fish, students in small groups chatting and laughing come and Rusuo, play a whirlwind tour during leisurely and carefree contentment. The shore weeping willow-lined trip, visitors or owners to sit under a tree shade whisper or off pole fishing, girls side laundry side joking, good scenery, really happy!

      After decades of changes, "Music Road House" original "hosting the Games." Basic no deposit later people understand the less, I grew up in Lok Road hospital, their deep feelings and understanding also a little more special to try to write the former "Music Road House" the general "look", to help all memories of her long history of story.












    乐道院正门

(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)
  
                          
                                从前的乐道院

    一百三十年前,北美长老会牧师狄乐播受命来潍县建立了教会、学校和医院,命名为“乐道院”。“乐道院”建在潍县城东南约六华里路处,当时人们惯称“洋楼”。
    四、五十年代时从远处眺望“乐道院”,那里有潍县最高建筑广文中学的“大钟楼”、教会的“大教堂”和医院的“十字楼”,鲜艳的红色瓦房,掩映在翠绿的参天大树中,景色十分可观。“乐道院”地处美丽的虞河南沿,周围设有高大的围墙,有两个大门,正门(北大门)和医院北门,各有老者看守,正门是个黑漆大门,门楼正面贴制有“乐道院”三个大字的横匾,门两旁各有一座半米多高的青石墩,人们喜欢坐在上面休闲纳凉。进入正门有一条通往学校和教会的马路,马路两旁生长着高大的白杨树,路的左面(东)是一个大厅房,四面玻璃窗,十分明亮,解放后是医院的门诊部.往前走是两层高的“道学楼”,这里是教会讲道的地方,在这里经常听到祈祷声和歌声,解放后医院作为眼科楼使用,是医院门诊的一部分。右面(西)石坝上面靠院墙是一座圆棱形大教堂,它是西洋式建筑,白墙红瓦,园形琉璃窗子,八角尖顶,既华丽又庄重,建造别具一格。教堂经常有聚会活动和礼拜,最有趣的是圣诞节时的盛况了,圣诞树、圣诞老人每次都引来许多小朋友,非常热闹。教堂顶上时常有大群大群地斑鸠、鸽子“呼啦呼啦”地飞来飞去,有时成片的落在楼顶上“咕咕”叫,人们伴随在它悦耳地歌声中。教堂周围的大柏树林里每天傍晚都有无数飞鸟夜宿,嘻闹欢叫,很惹人喜欢,我小时候最爱跟小朋友在这里玩耍、弹蛋(玻璃球),因为这里地面平坦宽敞,有大树遮荫,小鸟啼叫,心情好,教堂已于七十年代初拆除,现在仍有照片可见。教堂附近(东南方)有狄乐播牧师的纪念碑一座,石碑坐落在铁栅栏的护围中。教堂西面是广文中学的篮球场,球场西北角围墙内有一个园形的“观星台”,可登高眺望院墙外风光。再往南走便是“圣经学院”和“灵修院”,这里是一片红瓦平房,设有“读经班”,经常听到里面传出读经声和歌声,曾有一位王重生牧师与一位张牧师主持,这里培养出了不少的教务人员。南面就是广文中学,从马路南头进入开放式宽大的东校门后,可见西面与北面各有一排西洋式建筑风格的二层教学楼,教室内不时传出读书声和歌声,课余时间校园里同学们作广播体操,追逐玩耍,十分活跃。教室的西面是学校的体育场,学校的体育活动开展得很好,一年数次的运动会最为壮观。最北边(后面)是一片学生平房宿舍区和教师宿舍区,房屋院落整齐清洁,整个校园内树木非常茂盛,空气十分清新。四、五十年代时校长是葛益斋、潘少萍等人,这个学校无论在学业还是文体活动方面,在昌潍地区都是名列前矛的,曾经培养出众多优秀学子。学校高大的“钟楼”上,悦耳的钟声“嗡嗡”地响彻潍县城,它是学校师生起居作息的“号令”,也给全城人播报着钟点,它的声音十分温馨与亲切,钟楼的顶部已于七十年代拆掉,“大钟”现放在“潍县集中营纪念馆”用作展览了。最南面便是环境幽雅的“南外国院子”,园内奇花异草,大树参天,十分清静,外人很少入内,鸟儿在一米多高的树杈上筑巢,这里有着异域美景,国外风情,很有身处青岛“八大关”的感觉。这里有数座青砖红瓦小洋楼,曾经住着美国人雷牧师、吴牧师和黄乐德牧师(乐道院长)等几位教职人员。不少外国人最后留在了中国,当时在院子的南端,可见不少他们的卧式墓碑。
    走进“乐道院”铁栅栏样医院北门,左边是医院“十子楼”,各科住院病人都在那里,那时人员少、设备差,医院用电由自己电机房磨,用的水是土自来水,要工人用压水井一下一下地把水压到“小水楼”上去,条件虽差,但医院的工作人员天天出出进进,忙忙碌碌为患者服务,还是很好地担负起了昌潍地区各县、区重病、大病的诊疗任务;医院还设有护士学校,培养出了大批合格的好护士。大门两边各有一排小平房,是医院职工居住的地方,我小时候曾跟父母住在这里,经常跟一些国内外小朋友一起玩耍。西面平房前面有一个黄色厅房,解放前曾是医院的门诊部,梅仁德院长常在那里上班,解放后改为总务处,以后被拆除。再往前走,上去台阶是数座西洋式小楼房,名为“专家楼”,张冠增、张斟滋、于岩竹、刘兰芳等多位知名专家都住过这里。医院东南角还有一个“小岗楼”,这是为护卫医院而建的,晚饭后人们喜欢到上面去浏览野外景色。
   “ 乐道院”外还有南、北乐道村,村里有不少人在医院工作,孩子们在广文中学和附小上学,人们都非常熟悉。“乐道院”外虞河北面不远处是解放后建立的“昌潍医士学校”(现昌潍医学院),原来有一小木桥与医院相通,后来建起了虞河大桥使学院与医院连接在一起,十分方便了。
     虞河是一条很美丽的小河,水流清澈见底,鱼儿在水草间游来游去,在冲“乐道院”正门处建有一座漂亮的小石桥,人们站在桥上观赏游鱼,学生们三五成群说说笑笑来去如梭,游玩者倘佯其间幽闲自得。岸边垂柳成荫成行,游人们或拥坐树下乘凉细语,或甩竿垂钓,女孩们一面洗衣一面说笑,好个风光,好不惬意!
      经过几十年的变迁,“乐道院”原来的“芳容”基本无存,后来的人们了解的就少了,我在“乐道院”长大,对其有深厚的感情,了解的也多一点,为此,特试着写出从前“乐道院”的大体“模样”,帮大家回忆那段悠久的历史故事。

Former Lok Road hospital (2012-01-01 18:23:55) ▼
<SPAN title=(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇) G="(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)" J="(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)                                                               ">(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)

  
(this article is about his childhood in court of a penny saved is a companion)




                          

                                Former Lok Road House



    130 years ago, the North American Presbyterian minister Mr Dagnall broadcast was ordered to Weixian establish churches, schools and hospitals, named "Lock Road School. Lok Road House "was built in Wei County, southeast of the city at about six Whalley Road, when people commonly known as" Western-style ".

    The distance from the forties and fifties Lock Road hospital, where the the Weixian tallest building Guangwen secondary "big clock tower," Cross Floor "Church" Cathedral "and the hospital, bright red tile-roofed house , nestled in the green of the towering trees, the scenery is very impressive. Lock Road hospital is located in the beautiful Yu Henan along, surrounded by a tall fence, two gates, the main entrance (North Gate) and hospital north gate, each old guard, the main entrance is a black lacquer door, gatehouse positive paste system three characters of the Lock Road hospital horizontal tablet, green door on each side a half a meter tall pier, people like to sit above the leisure to enjoy the cool air. To enter the main entrance there is a road leading to the school and the church, both sides of the road grows tall poplars, the left (east) of the road is a hall room, surrounded by glass windows, very bright, and after the liberation of the outpatient department of the hospital. Forward go storey Taoism floor, here is a church sermon, prayers and singing often heard here, after the liberation of the hospital as ophthalmic floor use, is part of the hospital outpatient. Right (west) dam rely walls above the a round prism Cathedral, it is a Western-style building, white walls and red tile, the circular colored glaze windows, octagonal spire, both gorgeous and solemn construction unique. Church gatherings and worship often, the most interesting is the grand Christmas, Christmas tree, Santa Claus always attracted a lot of children, very lively. The church on top of that often have a large crowd ground turtledoves, pigeons flying "hula hula", sometimes called "Cuckoo", falls on the roof into a piece of people accompanied the singing of sweet ground. Every evening around the church cypress have countless birds overnight, the frivolity Huanjiao, very lovable, my child, I loved playing here with the children, playing the eggs (glass ball), because here the ground is flat and spacious, big tree shade, bird crow, good mood, the church was dismantled in the early seventies, there are still photos visible. Near the church (south-east) of Mr Dagnall broadcast pastor Monument a monument located in the iron fence napkins. Church west is the high school basketball court Guangwen stadium northwest corner of the fence within a circular "stargazing", can climb overlooking walls outside scenery. Further south is the "Bible College" and "Spirit Seminary, here is a red tile cottage has a" reading classes ", which came often heard read by the sound of singing, there was a king reborn pastor with a bits priest train here a lot of the academic staff. The south Guangwen secondary schools, from the Ma Lunan head into the open wide the East gate, visible to the west and the north have a row of Western-style architectural style two-story classroom building, outgoing reading voice and singing from time to time in the classroom, after school hours students on campus for broadcasting gymnastics, chase play, very active. The west side of the classroom is the school stadium, school sports activities, several times a year, the most spectacular Games. Most north (behind) cottage dormitory area is a student and teacher living quarters, housing courtyard is neat and clean, very lush trees throughout the campus, the air is very fresh. The forties and fifties when principals Ge interests fasting, Pan Shaoping et al, this school in terms of academic or sports activities, in Changwei are the top spear has trained many outstanding students. Schools tall bell tower, sweet bell "buzz" resounded Weixian it "orders" the daily lives of teachers and students, but also to the people of the city to broadcast the hours, it sounds very warm and cordial , the top of the bell tower was seventies removed the "bell" is now on Weixian concentration camp memorial used as an exhibition. Is the southern most elegant environment of the South foreign yard, park plants, towering trees, very quiet, outsiders rarely inside the birds nest in one meter of the Shu Chashang here has exotic beauty and foreign customs, the feeling of living in Qingdao "Badaguan useful. There are several seat brick red tiles small Western-style, once inhabited by Americans Ray priest, Pastor Wu and Huang Lede pastor (Dean Lock Road) and several faculty members. Many foreigners last stay in China, at the southern end of the yard, we can see a lot of their horizontal tombstone.

    About Lock Road hospital north gate, iron fence kind hospital left the hospital ten sub-floor "the subjects hospitalized patients are in there, then fewer personnel, equipment, hospital electricity by its own motor room grinding use water is tap water soil to workers about the water pressure to the small water floor "up pressure wells, the condition is poor but the hospital staff day in and day out to enter busy services for patients well assume Changwei counties, district serious illness, serious illness diagnosis and treatment tasks; hospital also has a nursing school to train a large number of qualified nurses. The door on each side of a row of small bungalows, the place of residence of the hospital staff, my child talked to parents live here, often with a number of domestic and foreign children to play with. West of the bungalows in front of a yellow private room, before liberation was the out-patient department of the hospital, Mei Rende Dean often work there, after the liberation changed to General Services, was later dismantled. Walked up the stairs is the seat of a Western-style small building, called "experts" flats, Guan increasing pour mayonnaise at rock bamboo, Liu Lanfang number of prominent experts have lived here. Hospital southeast corner of a small watchtower guarding the hospital built after dinner, people like to go above Browse wild scenery.

   "Music Road House" also South, North Lok Road Village, the village has a lot of people working in the hospital, the children in the Canton Middle School and the school to go to school, people are very familiar with. Outside Yuhe north of Lock Road hospital not far after the liberation of the establishment of the "the Changwei healers School (now Changwei Medical College), originally a small wooden bridge connected with the hospital, later built Yuhe Bridge College and Hospital connected together, very convenient.

     Yuhe is a very beautiful river, the water is crystal clear, the fish swim to swim in rivers between a beautiful small stone bridge built in Lok Road House "raiding" the main entrance at the people standing on the bridge to watch the fish, students in small groups chatting and laughing come and Rusuo, play a whirlwind tour during leisurely and carefree contentment. The shore weeping willow-lined trip, visitors or owners to sit under a tree shade whisper or off pole fishing, girls side laundry side joking, good scenery, really happy!

      After decades of changes, "Music Road House" original "hosting the Games." Basic no deposit later people understand the less, I grew up in Lok Road hospital, their deep feelings and understanding also a little more special to try to write the former "Music Road House" the general "look", to help all memories of her long history of story.












    乐道院正门

(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)
  
                          
                                从前的乐道院

    一百三十年前,北美长老会牧师狄乐播受命来潍县建立了教会、学校和医院,命名为“乐道院”。“乐道院”建在潍县城东南约六华里路处,当时人们惯称“洋楼”。
    四、五十年代时从远处眺望“乐道院”,那里有潍县最高建筑广文中学的“大钟楼”、教会的“大教堂”和医院的“十字楼”,鲜艳的红色瓦房,掩映在翠绿的参天大树中,景色十分可观。“乐道院”地处美丽的虞河南沿,周围设有高大的围墙,有两个大门,正门(北大门)和医院北门,各有老者看守,正门是个黑漆大门,门楼正面贴制有“乐道院”三个大字的横匾,门两旁各有一座半米多高的青石墩,人们喜欢坐在上面休闲纳凉。进入正门有一条通往学校和教会的马路,马路两旁生长着高大的白杨树,路的左面(东)是一个大厅房,四面玻璃窗,十分明亮,解放后是医院的门诊部.往前走是两层高的“道学楼”,这里是教会讲道的地方,在这里经常听到祈祷声和歌声,解放后医院作为眼科楼使用,是医院门诊的一部分。右面(西)石坝上面靠院墙是一座圆棱形大教堂,它是西洋式建筑,白墙红瓦,园形琉璃窗子,八角尖顶,既华丽又庄重,建造别具一格。教堂经常有聚会活动和礼拜,最有趣的是圣诞节时的盛况了,圣诞树、圣诞老人每次都引来许多小朋友,非常热闹。教堂顶上时常有大群大群地斑鸠、鸽子“呼啦呼啦”地飞来飞去,有时成片的落在楼顶上“咕咕”叫,人们伴随在它悦耳地歌声中。教堂周围的大柏树林里每天傍晚都有无数飞鸟夜宿,嘻闹欢叫,很惹人喜欢,我小时候最爱跟小朋友在这里玩耍、弹蛋(玻璃球),因为这里地面平坦宽敞,有大树遮荫,小鸟啼叫,心情好,教堂已于七十年代初拆除,现在仍有照片可见。教堂附近(东南方)有狄乐播牧师的纪念碑一座,石碑坐落在铁栅栏的护围中。教堂西面是广文中学的篮球场,球场西北角围墙内有一个园形的“观星台”,可登高眺望院墙外风光。再往南走便是“圣经学院”和“灵修院”,这里是一片红瓦平房,设有“读经班”,经常听到里面传出读经声和歌声,曾有一位王重生牧师与一位张牧师主持,这里培养出了不少的教务人员。南面就是广文中学,从马路南头进入开放式宽大的东校门后,可见西面与北面各有一排西洋式建筑风格的二层教学楼,教室内不时传出读书声和歌声,课余时间校园里同学们作广播体操,追逐玩耍,十分活跃。教室的西面是学校的体育场,学校的体育活动开展得很好,一年数次的运动会最为壮观。最北边(后面)是一片学生平房宿舍区和教师宿舍区,房屋院落整齐清洁,整个校园内树木非常茂盛,空气十分清新。四、五十年代时校长是葛益斋、潘少萍等人,这个学校无论在学业还是文体活动方面,在昌潍地区都是名列前矛的,曾经培养出众多优秀学子。学校高大的“钟楼”上,悦耳的钟声“嗡嗡”地响彻潍县城,它是学校师生起居作息的“号令”,也给全城人播报着钟点,它的声音十分温馨与亲切,钟楼的顶部已于七十年代拆掉,“大钟”现放在“潍县集中营纪念馆”用作展览了。最南面便是环境幽雅的“南外国院子”,园内奇花异草,大树参天,十分清静,外人很少入内,鸟儿在一米多高的树杈上筑巢,这里有着异域美景,国外风情,很有身处青岛“八大关”的感觉。这里有数座青砖红瓦小洋楼,曾经住着美国人雷牧师、吴牧师和黄乐德牧师(乐道院长)等几位教职人员。不少外国人最后留在了中国,当时在院子的南端,可见不少他们的卧式墓碑。
    走进“乐道院”铁栅栏样医院北门,左边是医院“十子楼”,各科住院病人都在那里,那时人员少、设备差,医院用电由自己电机房磨,用的水是土自来水,要工人用压水井一下一下地把水压到“小水楼”上去,条件虽差,但医院的工作人员天天出出进进,忙忙碌碌为患者服务,还是很好地担负起了昌潍地区各县、区重病、大病的诊疗任务;医院还设有护士学校,培养出了大批合格的好护士。大门两边各有一排小平房,是医院职工居住的地方,我小时候曾跟父母住在这里,经常跟一些国内外小朋友一起玩耍。西面平房前面有一个黄色厅房,解放前曾是医院的门诊部,梅仁德院长常在那里上班,解放后改为总务处,以后被拆除。再往前走,上去台阶是数座西洋式小楼房,名为“专家楼”,张冠增、张斟滋、于岩竹、刘兰芳等多位知名专家都住过这里。医院东南角还有一个“小岗楼”,这是为护卫医院而建的,晚饭后人们喜欢到上面去浏览野外景色。
   “ 乐道院”外还有南、北乐道村,村里有不少人在医院工作,孩子们在广文中学和附小上学,人们都非常熟悉。“乐道院”外虞河北面不远处是解放后建立的“昌潍医士学校”(现昌潍医学院),原来有一小木桥与医院相通,后来建起了虞河大桥使学院与医院连接在一起,十分方便了。
     虞河是一条很美丽的小河,水流清澈见底,鱼儿在水草间游来游去,在冲“乐道院”正门处建有一座漂亮的小石桥,人们站在桥上观赏游鱼,学生们三五成群说说笑笑来去如梭,游玩者倘佯其间幽闲自得。岸边垂柳成荫成行,游人们或拥坐树下乘凉细语,或甩竿垂钓,女孩们一面洗衣一面说笑,好个风光,好不惬意!
      经过几十年的变迁,“乐道院”原来的“芳容”基本无存,后来的人们了解的就少了,我在“乐道院”长大,对其有深厚的感情,了解的也多一点,为此,特试着写出从前“乐道院”的大体“模样”,帮大家回忆那段悠久的历史故事。

Former Lok Road hospital (2012-01-01 18:23:55) ▼
<SPAN title=(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇) G="(本文是童年在乐道院一文的姊妹篇)" J="(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)&#13;&#10;&#13;&#10;  &#13;&#10;                          &#13;&#10;&#13;&#10;                                ">(This article is a childhood companion piece to Lock Road hospital article)

  
(this article is about his childhood in court of a penny saved is a companion)




                          

                                Former Lok Road House



    130 years ago, the North American Presbyterian minister Mr Dagnall broadcast was ordered to Weixian establish churches, schools and hospitals, named "Lock Road School. Lok Road House "was built in Wei County, southeast of the city at about six Whalley Road, when people commonly known as" Western-style ".

    The distance from the forties and fifties Lock Road hospital, where the the Weixian tallest building Guangwen secondary "big clock tower," Cross Floor "Church" Cathedral "and the hospital, bright red tile-roofed house , nestled in the green of the towering trees, the scenery is very impressive. Lock Road hospital is located in the beautiful Yu Henan along, surrounded by a tall fence, two gates, the main entrance (North Gate) and hospital north gate, each old guard, the main entrance is a black lacquer door, gatehouse positive paste system three characters of the Lock Road hospital horizontal tablet, green door on each side a half a meter tall pier, people like to sit above the leisure to enjoy the cool air. To enter the main entrance there is a road leading to the school and the church, both sides of the road grows tall poplars, the left (east) of the road is a hall room, surrounded by glass windows, very bright, and after the liberation of the outpatient department of the hospital. Forward go storey Taoism floor, here is a church sermon, prayers and singing often heard here, after the liberation of the hospital as ophthalmic floor use, is part of the hospital outpatient. Right (west) dam rely walls above the a round prism Cathedral, it is a Western-style building, white walls and red tile, the circular colored glaze windows, octagonal spire, both gorgeous and solemn construction unique. Church gatherings and worship often, the most interesting is the grand Christmas, Christmas tree, Santa Claus always attracted a lot of children, very lively. The church on top of that often have a large crowd ground turtledoves, pigeons flying "hula hula", sometimes called "Cuckoo", falls on the roof into a piece of people accompanied the singing of sweet ground. Every evening around the church cypress have countless birds overnight, the frivolity Huanjiao, very lovable, my child, I loved playing here with the children, playing the eggs (glass ball), because here the ground is flat and spacious, big tree shade, bird crow, good mood, the church was dismantled in the early seventies, there are still photos visible. Near the church (south-east) of Mr Dagnall broadcast pastor Monument a monument located in the iron fence napkins. Church west is the high school basketball court Guangwen stadium northwest corner of the fence within a circular "stargazing", can climb overlooking walls outside scenery. Further south is the "Bible College" and "Spirit Seminary, here is a red tile cottage has a" reading classes ", which came often heard read by the sound of singing, there was a king reborn pastor with a bits priest train here a lot of the academic staff. The south Guangwen secondary schools, from the Ma Lunan head into the open wide the East gate, visible to the west and the north have a row of Western-style architectural style two-story classroom building, outgoing reading voice and singing from time to time in the classroom, after school hours students on campus for broadcasting gymnastics, chase play, very active. The west side of the classroom is the school stadium, school sports activities, several times a year, the most spectacular Games. Most north (behind) cottage dormitory area is a student and teacher living quarters, housing courtyard is neat and clean, very lush trees throughout the campus, the air is very fresh. The forties and fifties when principals Ge interests fasting, Pan Shaoping et al, this school in terms of academic or sports activities, in Changwei are the top spear has trained many outstanding students. Schools tall bell tower, sweet bell "buzz" resounded Weixian it "orders" the daily lives of teachers and students, but also to the people of the city to broadcast the hours, it sounds very warm and cordial , the top of the bell tower was seventies removed the "bell" is now on Weixian concentration camp memorial used as an exhibition. Is the southern most elegant environment of the South foreign yard, park plants, towering trees, very quiet, outsiders rarely inside the birds nest in one meter of the Shu Chashang here has exotic beauty and foreign customs, the feeling of living in Qingdao "Badaguan useful. There are several seat brick red tiles small Western-style, once inhabited by Americans Ray priest, Pastor Wu and Huang Lede pastor (Dean Lock Road) and several faculty members. Many foreigners last stay in China, at the southern end of the yard, we can see a lot of their horizontal tombstone.

    About Lock Road hospital north gate, iron fence kind hospital left the hospital ten sub-floor "the subjects hospitalized patients are in there, then fewer personnel, equipment, hospital electricity by its own motor room grinding use water is tap water soil to workers about the water pressure to the small water floor "up pressure wells, the condition is poor but the hospital staff day in and day out to enter busy services for patients well assume Changwei counties, district serious illness, serious illness diagnosis and treatment tasks; hospital also has a nursing school to train a large number of qualified nurses. The door on each side of a row of small bungalows, the place of residence of the hospital staff, my child talked to parents live here, often with a number of domestic and foreign children to play with. West of the bungalows in front of a yellow private room, before liberation was the out-patient department of the hospital, Mei Rende Dean often work there, after the liberation changed to General Services, was later dismantled. Walked up the stairs is the seat of a Western-style small building, called "experts" flats, Guan increasing pour mayonnaise at rock bamboo, Liu Lanfang number of prominent experts have lived here. Hospital southeast corner of a small watchtower guarding the hospital built after dinner, people like to go above Browse wild scenery.

   "Music Road House" also South, North Lok Road Village, the village has a lot of people working in the hospital, the children in the Canton Middle School and the school to go to school, people are very familiar with. Outside Yuhe north of Lock Road hospital not far after the liberation of the establishment of the "the Changwei healers School (now Changwei Medical College), originally a small wooden bridge connected with the hospital, later built Yuhe Bridge College and Hospital connected together, very convenient.














    乐道院正门



Lock Road Hospital Cross Floor                       (下面是大教堂)
(here is the cathedral)


<IMG title="从前的乐道院(Once upon a time in the hospital )" height=517 alt="从前的乐道院(Once upon a time in the hospital )" src="http://s10.sinaimg.cn/middle/8b2b76b7hb63d318ca189&690" width=690 name=image_operate_8851326274178943 real_src="http://s10.sinaimg.cn/middle/8b2b76b7hb63d318ca189&690">
                           
                              
<IMG title="从前的乐道院(Once upon a time in the hospital )" alt="从前的乐道院(Once upon a time in the hospital )" src="http://www.ywsl.com/bookpic/upfile/2006112117504893387.jpg" border=0 name=image_operate_1801334209268968 real_src="http://www.ywsl.com/bookpic/upfile/2006112117504893387.jpg">
                                 广文中学钟楼

(本文承蒙桑淑贞女士提供资料并协助,特此致谢)。                                                         
         
Wide wen middle school bell tower


(this paper by ms SangShuZhen provide information and assistance, contributing).                                                                        潘理达
                                                                                 电话 0536-7606921





潘理达的博客
http://blog.sina.com.cn/u/2334881463
回复

使用道具 举报

618

主题

6524

回帖

2万

积分

高三

wfits币
1472 个
注册时间
2011-7-8
UID
63360
发表于 2012-11-17 15:10 | 显示全部楼层
真是亲切,读起来仿佛又回到了那个时代。
回复 支持

使用道具 举报

22

主题

1998

回帖

3947

积分

初一

wfits币
0 个
注册时间
2012-10-27
UID
83515
发表于 2012-11-17 16:14 | 显示全部楼层
在人民医院见过
回复 支持

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|投诉举报|客服微信号:ppm0536|今潍网-潍坊论坛 ( 鲁ICP备14032312号 )

GMT+8, 2025-1-30 23:14 , Processed in 0.098738 second(s), 24 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表