高一
- wfits币
- 440 个
- 注册时间
- 2011-9-2
- UID
- 66296
|
童年在乐道院(In his childhood in court ) (2011-11-16 14:48:55) 
童年在乐道院

作者童年在乐道院楼西面的留影
(The author in his childhood in courtyard floor, west of the time )

作者童年在乐道院楼北面平房前的留影
(The author in his childhood in courtyard floor north bungalow before the time )
童年在乐道院
我1936年生于潍县乐道院医院,解放前人们惯称“洋楼”,我的童年就是在这里度过的。乐道院由医院、学校、基督教会组成,医院是一所教会医院,即现在的潍坊市人民医院。抗日战争前医院院长是一位美国人姓巴的护士,由她全面管理医院工作,当时最有名的大夫也是美国人,中国人叫他梅三,日本人来后他们相继回国。当时我父亲负责药局工作,还兼任麻醉和放射科工作,因为那时人手很少,潍县解放时全院只有72名工作人员,当时胃大部切除术就算是大手术了,最大型的医疗设备是一台10毫安的X光机,那时的病房就是保留至今的医院东北角的十字形乐道院楼,各科病人都住在那里。门诊设在医院西北角一个不太大的厅房里,在那里我曾不止一次地见过霍乱、狂犬病、黑热病等许多病人,从小的耳濡目染使我后来走上了从医之路。当时医院的环境很幽静,鸟儿会在离地面两米多高的树杈上筑巢,也无人扑捉。晚饭后母亲常带我到医院北大门玩,灯光下时常有几只小刺猥出现,牠们不怕人,跟我们玩够了便各自慢慢离去,因为喜欢所以大家从来不伤害牠们。
好景不长,不久(大约在1942年)大多数医护人员被日本人赶出了医院,我们全家搬到了潍县南关大街,靠父亲开小诊所度日,直至日本投降后才搬回医院。
广文中学及广文附小都是教会学校,校长是寿光人黄乐德牧师,他也是乐道院院长。黄院长的儿子黄安慰是一名多才多艺的教务人员,善讲故事,很受人们爱戴。广文中学是潍坊二中的前身,培养了不少优秀学子,是一所口碑很好的中学。记忆特别深刻的广文中学钟楼上那口大钟,它那悦耳的嗡嗡声响彻潍县城,极具特色。现已放在潍县集中营纪念馆陈列展出。还有上小学三年级时学校里发放救济物资,这是国际救济总署分配来的东西,小学生排队点名领取,当我跑过去接物品时被砸到在地,惹得大家捧腹大笑一场,抱着包裹到僻静处打开一看,竟是100多条十分精美的西服领带。还有一次抽签对号领物,每人一油筐旧皮鞋,多是一些女式高跟鞋,我和另一位同学还各分到一只一尺多长的男式大皮鞋,因这刚好是同一双鞋,我们俩互不相让,谁也不舍得把自己的一只送给对方,后来听说他那一只放在虞河里漂走了,我那一只也扔掉了。
基督教会设有圣经学院和识字班等单位,有美国人狄乐播牧师和黄乐德牧师及一批传教士传道布教。使我记忆尤深的是被称作“南外国园子”的院落,里面住着美国牧师,每家住一座小楼,环境十分幽静,外人很少入内。不少外国人最后留在了中国,在“南外国园子”可见到不少他们的卧式墓碑。还有座落在乐道院北门西侧的那座大教堂,它的建筑别具一格,既华丽又庄重,每年的圣诞节这里都有盛大的聚会,讲圣经,唱诗篇,讲故事,有很漂亮的圣诞树和由小朋友化妆的圣诞老人,到会每人还会分到一包糖果,来的小朋友特别多。晚间大家一起在外面玩,有的外国人还爬上楼顶高唱英文赞美诗。平时晚上我一个人是不敢到院子里去的,十分害怕黑影,但在圣诞夜却是一点也不害怕,直玩到深夜才肯回家,十分开心。时过境迁,大教堂虽早已被拆除,但使人欣慰的是还有照片可见。
乐道院是世界闻名的潍县集中营的所在地,数千名外国侨民在这里受尽了日本军国主义的百般凌辱和奴役,日本投降时,我曾在乐道院北门外亲历各国侨民得知获得自由时那欢呼跳跃,万分激动的感人场面。还有外国人用白布铺在广场上作成大十字,引导自己飞机前来空投物资的壮观。还见到一些外国人与我们的风俗习惯大不相同,他们晚辈可以直呼自己长辈的名字,不分男女老幼一起在虞河里裸泳等新奇的事。解放前夕外国人都纷纷回国,不少人已在中国住了大半辈子了,他们恋恋不舍地含泪而去。
潍县解放时,我和广文附小的同学们一起传唱着‘你是灯塔’、‘解放区的天’、‘咱们工人有力量’、‘跟***走’等革命歌曲,戴着大红花,拿着红绸子扭秧歌欢庆解放的情景,更是我终生难忘的美好记忆。
潘理达
In his childhood in court
I was born in 1936 in weifang diesel county court in hospital, before liberation people used to say "building", my childhood was spent here. In court by hospitals, schools, Christian will form, the hospital is a church hospital, what is now weifang people's hospital. The war of resistance against Japan before the hospital is an American name, nurse, by her overall management of the hospital, at that time the most famous doctor is American, Chinese so that he May 3, the Japanese to their home after one after another. At that time my father is responsible for drug bureau work, but also concurrently anesthesia and radiology department work, because at that time so shorthanded, weifang diesel county liberation partial when only 72 workers, when most gastric resection even major surgery, the large medical equipment is a 10 ma of X-ray machine, then ward is maintained today hospital northeast cross claiming court building, all kinds of patients live there. Clinic is located in the northwest corner hospital a not too big in the banqueting hall, where I have more than once seen cholera, rabies, kala-azar and many other patients, from childhood are exposed to make me later on the road of the medical profession. At that time the hospital environment is quiet, the bird will from the ground more than two meters high branch nest, and no one robot to catch. After dinner mother used to take me to the hospital north gate to play, lamplight often have a few little urchin appear, they are not afraid of man, tell us to play enough and their respective slowly away, because like so you never hurt they are.
The morning sun never lasts a day, soon (about 1942 years) most medical personnel by the Japanese people out of the hospital, my family moved to weifang diesel county NaGuan street, on his father live open small clinic, until after the Japanese surrender to move back to the hospital.
Wide wen middle school and primary wide text is the church schools, the principal is ShouGuangRen HuangLeDe pastor, he is also in the courtyard. Yellow dean son yellow comfort is a versatile educational administration personnel, good story, very suffer people love. Wide, high school is the predecessor of weifang 2, cultivate a lot of excellent students, is a very good reputation for middle school. Memory special deep wide wen middle school on the clock tower mouth, the sweet buzz from weifang diesel county, highly characteristic. Now in weifang diesel county camp memorial on display. And elementary school three grade school dole materials, it is international relief agency distribution to things, pupils line up the call, and when I ran past connect items was hit in the land, and made everyone laugh a, holding the parcel to quiet place open on see, is more than 100 very fine suit tie. And a draw check the number brought things, each a oil basket of old shoes, are some of the lady's high-heeled shoes, I and the other a classmate also each assigned to a more than a foot long men's big shoes, for this is just with a pair of shoes, we both eyeball over, who is not willing to give up his own a to each other, later heard that his a threat on the river drift away, I that one also threw away.
Christianity has bible college and literacy class, and other units, there are people in the United States DiLe sowing priests and HuangLeDe priest and a batch of missionary to preach cloth to teach. I remember that especially deep is known as "south foreign garden" of the courtyard, there lived the pastor, each live a house, the environment is very quiet, very few outsiders inside. Many foreigners finally stay at China, in the "south foreign garden" visible to a lot of their horizontal tombstone. And is located in the north of the west in court the cathedral, its building having a unique style, already luxuriant and grave, the annual Christmas here have grand party, speak the bible, sing psalms, tell a story, a very beautiful Christmas tree and by children cosmetic Santa Claus, to each person will be assigned to a packet of sweets to the children much more special. Evening together play outside, some foreigners also climbed up to the roof sing English hymns. In the evening I at ordinary times a person is not into the yard, very fear shadows, but on Christmas Eve is not a bit of it, and fear, and straight to play late into the night before they would go home, very happy. As time passes by, the cathedral is already been demolished, but make the person is a comfort and photo visible.
In court is the world famous weifang diesel county the seat of the concentration camp, thousands of foreign nationals here in the Japanese militarism in every possible way of reproach and slavery, when Japan surrendered, I worked in claiming court north door close countries nationals that freedom that cheer jump, extremely excited touching scene. There are foreigners with white cloth shop on the square to finish DaShiZi, guide them to the plane of the spectacular supplies. Also see some foreigners with our customs very different, their descendants can call their elders' name, regardless of men, women and children together in the river skinny-dipping risks such as novel things. On the eve of liberation have foreigners home, many people have lived in China for life, they be reluctant to tearful and go.
Weifang diesel county liberation, I and wide primary text students recited together with "you is the beacon", "the day of the liberated areas", "let's workers have the strength", "go with the communist party such as" revolutionary songs, wearing red hibiscus, with a red silk son yangge dance celebrating the liberation of the scene, but also I unforgettable memory.
PanLiDa
评论 | |
|