清史稿张兆栋列传

mamuhao

张兆栋，字友山，山东潍县人。道光二十五年进 士，铨刑部主事，累迁郎中。出知陕西凤翔府，莅 事三月，而回寇窃发，乃募乡兵捍之。无何，城被 围，寇且掘长壕图久困，兆栋晨夕登陴慰劳守者。 寇轰溃西南城，蚁附上，兆栋躬冒矢石，战甚力， 寇不得逞。益固结绅民，誓坚守，阅十有六月，援 师至，围始解。超授四川按察使。咸丰四年，调广 东，迁布政使。左宗棠治军嘉应，馈运阻绝，兆栋 殚心筹画，给食不乏。历安徽、江苏，皆称职。 九年，擢漕运总督。时运河久废不缉，兆栋虑海警 阻漕，为上治河济运状，称旨。十一年，再调广 东。粤俗嗜博，闱姓害尤烈，疏请禁止，报可，而 总督英翰曲徇商人请，弛其禁，兆栋劾之，落职， 遂兼摄总督事，禁益严，终其任，粤吏无敢言闱姓 者。光绪四年，母忧归。服阕，起福建巡抚。 十年，法越事起，法舰窥台、闽。张佩纶衔命会办 闽防军务，兆栋畏其焰，曲意事之，日谒如衙参。 佩纶虚饰胜状，诏发万金犒兆栋军。兆栋且疏劾大 员谋遁，意指何璟也，朝旨令据实以闻。已而事 亟，己亦微服匿民间，数日略定，复出任事。璟 罢，兆栋兼总督，朝廷论马尾失守罪，褫职。十三 年，卒于闽。宣统元年，复官。

懒懒小花

很久没看过文言文了，感觉既熟悉又陌生。

zgp1622887322

文言文，当初上学那会看着都头疼~~、

潍坊邻居

翻译一下现代文会累吧。

活地图

"道光二十五年进 士......咸丰四年，调广 东，迁布政使。左宗棠治军嘉应，馈运阻绝，兆栋 殚心筹画，给食不乏。历安徽、江苏，皆称职。 九年，擢漕运总督。"
道光二十五年是1845年，咸丰四年是1854年。张兆栋中进士九年就做到了省级大员，升官速度的确惊人啊。

活地图

"道光二十五年进 士......咸丰四年，调广 东，迁布政使。左宗棠治军嘉应，馈运阻绝，兆栋 殚心筹画，给食不乏。历安徽、江苏，皆称职。 九年，擢漕运总督。"
道光二十五年是1845年，咸丰四年是1854年。张兆栋中进士九年就做到了省级大员，升官速度的确惊人啊。

mamuhao

活地图 发表于 2014-11-22 11:55
"道光二十五年进 士......咸丰四年，调广 东，迁布政使。左宗棠治军嘉应，馈运阻绝，兆栋 殚心筹画，给食不 ...

出自清史稿应该比较真实。另：毛远新应该是中华人民共和国最年轻的省部级官员。

活地图

mamuhao 发表于 2014-11-22 14:49
出自清史稿应该比较真实。另：毛远新应该是中华人民共和国最年轻的省部级官员。

呵呵，建议你读一下张兆栋的墓志铭。张兆栋与毛远心还有关系啊？

mamuhao

潍坊邻居 发表于 2014-11-21 13:34
翻译一下现代文会累吧。

需要翻译吗？只有初中学历的我都能了解个大概，这基本上不会有看不懂的了吧？