世界上现在使用的文字概念是错的

kxwzg

世界上现在使用的文字概念是错的

回复 | 推荐 | 收藏 | 树状

作者： 郭家进 file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif 关注 于 2014-02-28  08:54  发表

file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif

只看该作者

file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.gif

发短消息

file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif

加为好友

分享到： file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.gif新华微博 file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.gif新浪微博 file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image007.gif腾讯微博 file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image009.gif微信

1、错 什么是文字？ 2300多年前古希腊哲学家兼科学家亚里士多得根据当时他所使用的线性文字语言与文字不分的特奌，首先给出文字的定义：文字是记录语言的符号。 从现在的科学判断，它是一个错误的文字概念。   2、错错 什么是文字？ 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写，《商务印书馆》出版，2011年6月北京印刷版本1429页）对文字的解释是：名 ①文字是记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。 这个文字定义是错误的。   3、错错错 什么是文字？ 现在各大学所使用的有关文字教材中的文字概念都是：文字是记录语言的符号 由此看来大学教材所使用的文字概念也是错误的。   4、全世界都错了 你相信吗？ 因为“文字是记录语言的符号”这一概念不是中国人创造的，是从外国学来的，是舶来品，中国的错误是由外国传来的。   文字这个词汇是中国人创造的，外国并没有表示文字这一概念的单词，例如：英语就是用Written language表示文字这个词汇。   在中国，文字最早的名称是“书”、“名”、“文”或“字”。“文字”连称，始见于秦始皇时《琅邪刻石》的“书同文字”一句中。由此可知，“文字”这个词汇是中国造。   在这种文字错误概念——文字是记录语言的符号影响下，使得全世界文字改革迷失方向。   例如，印度尼西亚的文字原来是采用印度字母拼写，后来改为用拉丁字母拼写；土耳其的文字原来是使用阿拉伯字母拼写后来改为用拉丁字母拼写等。这类文字是由一种字母表示的线性文字用另一种字母表示的线性文字替代。越南把平面文字型的字喃改为用拉丁字母拼写的新文字就是书写形式的改变。中国的汉字由于同音字太多，无法用拼音文字代替，才保住了世界文字中的这颗老寿星。这就是在错误文字概念的影响下，世界文字改革的现状。要知道“文字是记录语言的符号”这一文字概念为什么是错误的，请看我的新华网博客。   本文摘自《从文字科学到科学文字》一书。

回复

引用

谢谢您的阅读, 您是本文第 6620 个阅览者