|
2012年4月我们公司接待了一批特殊的客人,他们是伦敦奥运会奥林匹克文化节歌剧《诺亚方舟》的活动主办方代表及设计师、翻译,一行三人。通过沟通了解到他们是通过王永训董事长在英国大使馆的朋友找到了我们。他们想让我们公司帮忙制作一批具有中国传统工艺的风筝和体现中国元素、中西合壁的舞台道具。
[qq]1779299794[/qq]
。
伦敦奥运会正在紧张地筹备,作为奥运会文化节一个重要组成部分,歌剧《诺亚方舟》将全球亮相,而其中的舞台道具皆出自潍坊寒亭杨家埠天成飞鸢风筝有限公司的王永训之手,都是用潍坊传统的风筝扎制工艺制作而成。6月25日,记者了解到,目前这批工艺品已被装上集装箱,将历时47天,抵达目的地伦敦。带有浓郁中国地方民族特色的风筝扎制工艺将在8月份亮相
骆驼的寓意
这批舞台道具中国风浓郁,其中最具特色的就是骆驼,公骆驼身披万里长城,头戴一顶烽火台似的皇冠,骆驼身上的白云衬托出长城的雄伟壮观。母骆驼的驼峰顶则做成中国安徽黄山迎客松的样子,展现出了中国人民热情好客的质朴精神。骆驼身上的万里长城是经过多次实验,最终选用一种特殊定制的泡沫雕刻出来的,厚重大气,而实际重量却很轻,舞台效果非常好。马的造型也独具特色:奋蹄前进、昂首向前的千里马,马尾飘逸洒脱,整个马从头到尾由立体慢慢过渡成平面,到马尾就成了一个中国传统毛笔书法繁体字“馬”,马尾末梢连着一只毛笔,仿佛一幅刚刚完成的水墨中国画、墨汁未干,意犹未尽,整个马的构思来源于中国著名书画家徐悲鸿的八骏图。
在制作期间,活动主办方委派奥地利知名摄影师亲自来厂里拍照,为此次活动的新闻发布会整理素材,在厂里整个拍摄过程一共三天时间.临走的时候摄影师激动地对王永训说“这次拍摄经历,是我工作以来,最开心的一次。我亲眼看见了中国最传统的手工艺,只有一张平面设计图纸,凭空就能制作出栩栩如生的各种动物造型,一根普通竹子经过艺人们的手就变成了仙鹤或乌龟,太不可思议了,中国传统文化太富有魅力了,中国的传统艺人太伟大了!这次的拍摄让我零距离了解了中国文化,见识到了你这个真正的民间艺术大师!”王永训黝黑质朴的脸上浅浅地露出了一丝羞涩而又自豪的笑容.
这批舞台道具从接洽到完成历时90多天,但实际制作仅47天。英国设计师也在公司整整待了一个月,一起工作的时间里我们之间建立了深厚的友谊。他是个典型的英国人,对中国饮食的印象就是各类中餐馆里的炒面。在这一个月的时间里,我们带他吃遍了潍坊的各种特色名吃,给他讲中国的历史、文化、民俗等等,让他更了解中国、了解中国的传统文化。他回国后一直发Email,邀王永训去英国玩,说一定要带王永训去尝一下英国的食物、看一下英国的文化,并告诉王永训这叫“礼尚往来”,看来他对中国文化是越来越了解了,而且还会学以致用。
时间紧张怕砸招牌 曾经想退掉订单
王永训曾多次出国参加各种与风筝相关的巡展活动,结识了英国大使馆的朋友。机缘巧合之下,奥组委负责舞台道具的Simon找到了他。作为“考试”项目,Simon要求王永训先做一只老虎,王永训按照要求完成,交了一份满意的答卷。
这样的订单最大的困难在于将平面图上的动物立体化,让它们活过来。《诺亚方舟》传说中,方舟要载上畜类和飞鸟,这些东西在舞台上表现要求色彩艳丽、体态轻盈、不易松散。“满打满算只有40天的时间,现在只有几张平面图,时间不够用。”王永训说,他深知这样的订单要求高、难度大,如果做不出来是要砸牌子的。
王永训考虑再三之后告诉Simon,这个订单工期太紧,正常工作时间肯定无法高质量完成。这时,Simon才告诉王永训要在伦敦奥运会上用,“我觉得只有你才能完成。”
王永训又认真地想了想,并做了时间规划,只要在一个多月的时间内每天加班,还是有希望完成的。“中国的东西能上奥运会这样的舞台,比什么都重要。”王永训和爱人达成了这样的共识。
用心设计出精品 震惊国外摄影师
所能依据的只有平面图纸,而Simon要求做出的成品必须和图纸造型颜色完全一致。颜色好说,造型方面依靠双方协商也不是问题,但是要用潍坊传统的风筝扎制工艺来做各种动物,造型取材上就得花点功夫了。
在整个创作的过程中,王永训总是能出现意想不到的灵感。想要一个什么东西,他就会走出工作间,在自家院子里转一圈,多半会有成果。辣椒、保温材料等等都是他的独门秘技。不过最令大家叫绝的还是一条老鼠尾巴。
有一个创作是猫追老鼠,老鼠的尾长超过1米。按照图纸,老鼠的尾巴用竹子烤成一个卷即可,但是力求完美的王永训觉得竹子缺乏立体感和灵动效果。那几天他一直在琢磨用什么东西做老鼠尾巴。突然有一天刮风,家里一根用来拉门的弹簧跳入他的视野。王永训二话不说,拆下了门上的弹簧,拉成前粗后细的老鼠尾巴再用尼丝纺布一包,活灵活现的效果引得大家称奇。
刚开始做海报宣传,奥地利一个摄影师来潍坊拍道具扎制的详细流程,展现王永训从画到扎的整个过程。“一根小竹子,烤来烤去就变成了仙鹤或乌龟,太不可思议了。”摄影师说,这是他所有的拍摄中最开心的一次,终于见识了中国传统工艺之精巧。
“咱干这个东西,有义务为潍坊风筝争一席之地,能上奥运会这样的舞台,比什么都重要。”王永训告诉记者,他将于8月份随政府代表团去伦敦,他将再做三个“龙”造型的工艺品,一个送给奥组委、一个送给英国体育名将、一个将在英国签名之后带回国内收藏
天成飞鸢风筝有限公司为英国伦敦奥林匹克文化节赶制的工艺品
8月份我们的潍坊风筝工艺美术大师、非物质文化传承人王永训将随潍坊国际风筝会办公室,代表潍坊风筝去伦敦进行文化交流,王永训跟设计师也约好了,到时一定要让他带着游伦敦。
多年来王永训一直秉承着宏扬民族文化、传承民间工艺的使命,立志为中国传统文化事业贡献自己的一份力。相信此次活动定能如我们所期望的,把中国传统文化带出去,中国传统文化的魅力必能震惊世界,中国的传统文化也会越来越辉煌,潍坊风筝在世界天空里也会越飞越高、越飞越远!
|
|