Roland Busch咋翻译？博乐仁，or 布偌兰？

潍坊邻居 · 发表于 2023-6-20 21:59

西门子公司的总裁，

潍坊邻居 · 发表于 2023-6-20 22:20

要么把Busch放在后边，索兰布驰

姜姜胖 · 发表于 2023-6-21 10:53

潍坊邻居发表于 2023-6-20 22:20
要么把Busch放在后边，索兰布驰

罗兰布什不行么

潍坊邻居 · 发表于 2023-6-21 11:27

姜姜胖发表于 2023-6-21 10:53
罗兰布什不行么

商量着来。布什是美国前总统的名字，那个英语是Bush，与这个人略有不同。如果没有布什总统那么大的名气，那用用也就用用吧。现在是不是略微区别一下呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册