邋遢这俩字到底怎么读啊？

冰雨 · 发表于 2009-8-20 10:46

偶学问不多，认识字没几个，连人家的名字到现在也不会读，真的很对不起啦

谁告诉俺怎么读呀？谢过啦

青年 · 发表于 2009-8-20 10:46

la ta。。。

hk727vip · 发表于 2009-8-20 10:46

是la ta

邋遢大王 · 发表于 2009-8-20 10:46

lata

就是不修边幅的意思

老赵 · 发表于 2009-8-20 10:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

冰雨 · 发表于 2009-8-20 10:47

邋遢。。晕啊，我才知道还有这么两个字啊，以前一直以为这个读法是民间的说法，没想到真有这俩字啊

邋遢大王 · 发表于 2009-8-20 10:47

你没看过小时候的那个动画片《邋遢大王》吗

青年 · 发表于 2009-8-20 10:47

邋遢释义
　　拼音：lāta
　　解释：指为人不修边幅，不整洁的意思。
　　「邋遢」一词本来是形容行走之貌。《广韵．盍韵》：「邋遢，行貌。」又《广韵．叶韵》：「邋，迈也。」后来又指为人猥琐糊涂，不整洁的意思。现在「邋遢」只保留不洁净的意思。「邋遢」解作不洁，始于明或以前。《明史．方伎传》记载张三丰「不饰边幅，又号张邋遢。」可证。「邋遢」今作「辣挞」，除指身体或衣物不洁净外，也可指环境的不洁净，俗语「年廿八，洗邋遢」，「邋遢」便作后一解。
　　邋遢 [slovenly;dirty;dowdy;sloppy]
　　眼见得路迢遥,芒鞋邋遢,抵多少古道西风鞭瘦马。——王子一《误入桃源》
　　如:邋遢(肮脏;不整洁)
　　1. 邋遢鬼
　　lātaguǐ
　　[sloven] 习惯性地不注意整洁或干净的人
　　2. 邋遢货
　　lātahuò
　　[slattern] 不修边幅的人;尤指邋遢女人、不整洁的女人

hk727vip · 发表于 2009-8-20 10:48

阿拉伯语。呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

邋遢这俩字到底怎么读啊？

四周年