l老潍县方言三条

mamuhao

活地图 发表于 2013-5-13 11:27
“一块不出巷子，你就个眼孙户。”是这么个说法。

眼孙就是你烧香佛调腚呢吧？

路人乙

活地图 发表于 2013-5-13 11:22
我也是偶尔才想起来的。

学习了。

活地图

mamuhao 发表于 2013-5-13 11:28
第二个什么意思呢？

俺看看别的坛友还有没有其它解释。要看语景啊。

活地图

mamuhao 发表于 2013-5-13 11:31
眼孙就是你烧香佛调腚呢吧？

比喻得很形象啊。

活地图

路人乙 发表于 2013-5-13 13:15
学习了。

呵呵，再听听其他坛友的高见？

路人乙

活地图 发表于 2013-5-13 15:52
呵呵，再听听其他坛友的高见？

好办。。。

mamuhao

活地图 发表于 2013-5-13 15:52
呵呵，再听听其他坛友的高见？

野鸡兔这个连六十多岁的NASA都不知道，我估计够呛有别人懂了。

蓝色天使

第二个不知道，不出巷子就是木出息，眼孙就是看着不顺眼，潍坊话博大精深啊，用书面语言很难表达，就大体那么个意思。

wf_nasa

昌邑囊地潍县咋，地方方言很难用文字表达，比如不出巷子的巷用相字，似乎更妥帖点，野鸡兔三字的确不好想是什么意思，楼主何不公布一下？

鸢飞鱼跃1987

只知道第一个。