l老潍县方言三条

活地图

路人乙 发表于 2013-5-13 16:06
好办。。。

马上发布俺所知道的含义。

活地图

mamuhao 发表于 2013-5-13 16:53
野鸡兔这个连六十多岁的NASA都不知道，我估计够呛有别人懂了。

呵呵，是酿？

活地图

蓝色天使 发表于 2013-5-14 15:57
第二个不知道，不出巷子就是木出息，眼孙就是看着不顺眼，潍坊话博大精深啊，用书面语言很难表达，就大体那 ...

赞成啊。

活地图

wf_nasa 发表于 2013-5-16 09:05
昌邑囊地潍县咋，地方方言很难用文字表达，比如不出巷子的巷用相字，似乎更妥帖点，野鸡兔三字的确不好想是 ...

好啊。

活地图

鸢飞鱼跃1987 发表于 2013-5-16 10:50
只知道第一个。

以前经常说啊。

活地图

俺所知道的：
1、不出巷子。小作，不大方。
2、野鸡兔。不受待见的人。
3、眼孙。别人眼中好欺负的人。

明月

第二条"野鸡兔"不应该这样叫,潍县人叫做"野之他“举个例子；这个人奇厉害，你可别野之他，你要是野之他急了，他可和你不算完啊。
      
            
            
     

mamuhao

明月 发表于 2013-5-23 11:31
第二条"野鸡兔"不应该这样叫,潍县人叫做"野之他“举个例子；这个人奇厉害，你可别野之他，你要是野之他急了 ...

你说的应该是：惹之他。如：他木，奇寇昂！惹之急了木他砸了你白砸。

活地图

明月 发表于 2013-5-23 11:31
第二条"野鸡兔"不应该这样叫,潍县人叫做"野之他“举个例子；这个人奇厉害，你可别野之他，你要是野之他急了 ...

呵呵。你说到两岔里去了。举例：“你曾玛活过野鸡兔啊是滴啊？曾玛都烦气你啊？”

活地图

mamuhao 发表于 2013-5-23 13:14
你说的应该是：惹之他。如：他木，奇寇昂！惹之急了木他砸了你白砸。

解读完全正确啊。